Datenschutzerklärung

Die auf dieser Website erhobenen Daten werden vom Verein CEP Monaco verarbeitet, 9 Chemin de la Turbie, 98000 Monaco — [email protected].

Angesichts des Sitzes des Vereins in Monaco, des Hostings der Website in der Europäischen Union und der Lage der Kinder in Benin wenden wir kumulativ an: die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, EU 2016/679), das monegassische Gesetz Nr. 1.565 vom 3. Dezember 2024 und das Digitalgesetzbuch der Republik Benin (Gesetz Nr. 2017-20).

Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Spendenformular: Name, E-Mail-Adresse, Betrag und gegebenenfalls Telefonnummer, um Ihre Spendenabsicht zu bearbeiten, eine Bescheinigung auszustellen und Sie auf dem Laufenden zu halten. Wir erheben auf dieser Website keinerlei Bankdaten (Spenden erfolgen per Überweisung).

Die Verarbeitungen beruhen auf Ihrer Einwilligung, die beim Absenden der Formulare eingeholt wird, sowie auf dem berechtigten Interesse des Vereins, seine wohltätige Arbeit zu leisten und die Öffentlichkeit darüber zu informieren.

Die Fotografien der Kinder des Waisenhauses unterliegen einem verstärkten Schutz: Die Gesichter der Minderjährigen werden unkenntlich gemacht, kein vollständiger Name wird mit ihrem Aufenthaltsort verknüpft, und keine Angaben zu ihrer Gesundheit, Religion oder Herkunft begleiten ihr Bild. Ihre Veröffentlichung beruht auf der schriftlichen Genehmigung des gesetzlichen Vertreters (Vormunds) jedes Kindes, unter strikter Wahrung seiner Würde und seines Kindeswohls, im Einklang mit dem Digitalgesetzbuch Benins und den internationalen Standards des Kinderschutzes.

Die Website wird auf einer Infrastruktur innerhalb der Europäischen Union gehostet; ihre Auslieferung erfolgt durch Cloudflare, Inc. (USA). Diese Dienstleister handeln als Auftragsverarbeiter, gebunden durch eine Vereinbarung gemäß Artikel 28 DSGVO. Jede Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union oder Benins ist durch die geeigneten Garantien der anwendbaren Vorschriften abgesichert.

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für den verfolgten Zweck erforderlich ist (Bearbeitung Ihrer Anfrage, Spendenbeziehung), und anschließend gemäß den gesetzlichen Pflichten archiviert oder gelöscht.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Einschränkung sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an [email protected].

Wir verwenden ein Werkzeug zur Reichweitenmessung (PostHog) zu statistischen Zwecken, um die Website zu verbessern. Es werden keine Daten weiterverkauft.

Sie können sich an die zuständige Behörde wenden: die Datenschutzbehörde Benins (APDP, apdp.bj) für Daten von Personen in Benin und die Datenschutzbehörde Monacos für Verarbeitungen, die in den Zuständigkeitsbereich des Fürstentums fallen.